In die Wellen!
Katha Muñez will auch abseits des Roller Derby Platzes „Hellcat Kate" sein. Jahrelang hat sie die eigenen Träume zurückgestellt, um ihren Mann Carlos zufriedenzustellen und nun steht es endlich bevor, das mühsam erkämpfte gemeinsame Sabbatjahr! Kurz vor dem Aufbruch quittiert der zum Camper umfunktionierte Minivan seinen Dienst und Katha, zunehmend verärgert über Carlos, der die Reise zu boykottieren scheint, landet ...